Lesiones por Inyección Hidráulica

Un sistema hidráulico trabaja entre dos y cinco mil psi. Una fuga de alfiler en una manguera saca un chorro que apenas se ve — y ese chorro atraviesa un guante de carnaza, atraviesa la piel, e inyecta aceite dentro de su mano.

Por qué es tan grave

La herida parece un piquete. Muchas veces ni sangra. Puede que no duela mucho la primera hora. Así que la gente se la venda y le sigue.

Por dentro, el fluido se metió a lo largo de los planos del tejido, a veces todo un dedo o hasta la palma. Es tóxico para el tejido, mete contaminación con él, y la hinchazón que sigue corta la circulación. Después de unas pocas horas, normalmente termina en amputación.

Las lesiones por inyección son una emergencia quirúrgica. Lo mismo aplica para graseras, inyectores de diésel, pistolas de pintura sin aire y equipos de hidrolavado.

Si pasa

• Vaya a urgencias ahora. No al final del turno.
• Diga las palabras "lesión por inyección de alta presión" y diga qué fluido era. Se ve trivial y rutinariamente lo clasifican como leve — esas palabras son lo que cambia la respuesta.
• Lleve la hoja de datos de seguridad del fluido si puede.
• No le ponga calor, no intente exprimirlo, y no espere a ver cómo amanece.

Buscar fugas con seguridad

• Nunca pase la mano a lo largo de una manguera buscando una fuga. Es la forma más común de que pase esta lesión.
• Use un pedazo de cartón o de madera a la distancia del brazo, con guantes y protección ocular.
• Busque el patrón del rocío sobre la máquina — la neblina marca las superficies alrededor.

Antes de acercarse al sistema

• Apague, bloquee, y libere la presión. 1910.147(d)(5) exige que la energía almacenada y residual se libere, desconecte o restrinja después de poner el candado. La presión hidráulica es exactamente esa energía, y una máquina bloqueada todavía puede tener miles de psi.
• Baje el aditamento al suelo o calce. Un cucharón, una hoja o una caja levantada la sostiene presión, y la presión se fuga.
• Déjela enfriar. El aceite hidráulico a temperatura de trabajo lo quema antes de inyectarlo.
• Cambie una manguera que llora. Un lloriqueo es el aviso de que viene el reventón.