Quemaduras y Primeros Auxilios

Las quemaduras pasan en casi todo tipo de obra: trabajo en caliente, escapes y múltiples, vapor, chapopote, agua hirviendo, químicos, concreto fresco y electricidad. Lo que se hace en los primeros veinte minutos cambia cuánto de eso sana.

Quemaduras térmicas

• Enfríela con agua corriente fresca por lo menos 20 minutos. No hielo, no agua con hielo — el hielo daña más el tejido y puede causar hipotermia en una quemadura grande. Agua fresca de la llave.
• Veinte minutos es el número, y sirve hasta unas tres horas después de la quemadura.
• Quite anillos, reloj y ropa apretada temprano, antes de que empiece la hinchazón. No despegue nada que esté pegado a la quemadura.
• Cúbrala sin apretar con plástico de cocina puesto encima (no enrollado alrededor de un miembro) o un paño limpio que no suelte pelusa.
• Nada más encima. Ni mantequilla, ni aceite, ni pasta de dientes, ni pomada, ni hielo. Todo lo que le ponga hay que quitárselo antes de poder tratarla.
• No reviente las ampollas.

Cuáles van al hospital

Sin importar qué tan chica se vea:

• Cualquier quemadura en cara, manos, pies, genitales o cruzando una articulación.
• Cualquier quemadura que dé toda la vuelta a un miembro.
• Quemaduras profundas — blancas, acartonadas, cafés o carbonizadas, o una que no duele, porque eso significa que los nervios se fueron.
• Cualquiera más grande que la palma de la mano del lesionado.
• Cualquier quemadura química o eléctrica, del tamaño que sea.
• Cualquier quemadura con inhalación de humo — hollín alrededor de nariz o boca, voz ronca, tos negra. La vía aérea se puede cerrar después.

Quemaduras químicas

• Enjuague con agua corriente de inmediato, por lo menos 20 minutos — más para álcalis fuertes.
• Quite la ropa contaminada mientras enjuaga. La tela mantiene el químico contra la piel.
• Sacuda primero el polvo seco, antes del agua, o lo activa.
• El concreto fresco, la cal y el mortero son los que se pasan por alto. Son fuertemente alcalinos, no duelen al principio, y un trabajador hincado con concreto dentro de la bota puede terminar con una quemadura hasta el hueso. Enjuáguelo y cámbiese la ropa mojada.
• Lleve la hoja de datos de seguridad con el lesionado.

Quemaduras eléctricas

No lo toque hasta que la fuente esté apagada. Después atienda la quemadura — pero la quemadura no es el problema. La corriente que pasa por el cuerpo puede parar el corazón y puede destruir músculo a lo largo de su camino sin que casi se vea nada en la piel. Toda descarga eléctrica va al hospital, incluida la que "nada más se sintió como un toque", e incluida aquella en la que la persona se siente bien.

Busque una entrada y una salida. Las dos se cubren, y las dos le dicen al médico por dónde viajó la corriente.