Varilla y Empalamiento

1926.701(b) es una sola frase: todo acero de refuerzo que sobresalga, sobre el cual o dentro del cual pudieran caer los trabajadores, debe protegerse para eliminar el peligro de empalamiento.

Fíjese en lo que no dice. No dice seis pies. No dice vertical. Un tropiezo al nivel del piso sobre un dowel que sale de una zapata es exactamente el peligro del que habla la regla, y así es como pasan la mayoría.

Dos formas de protegerlo

• Con capuchón. De plástico o de acero reforzado sobre las puntas.
• O doblando la varilla, o cubriendo toda el área con tablón o tapete que aguante la carga.

No todos los capuchones son iguales

Esta es la parte que se pasa por alto. Un capuchón de plástico común tipo hongo evita que alguien se raspe al pasar. No está diseñado para detener un cuerpo que cae — bajo el peso de una persona se parte o se desliza por la varilla, y la varilla lo atraviesa.

Donde alguien pudiera caer sobre el acero desde cualquier altura, se necesita un capuchón certificado contra empalamiento — de los que traen una placa de acero por dentro, o una cubierta diseñada. Lea la etiqueta. Si no dice que sirve para protección contra caídas, trátelo como protector de raspones nada más.

En la obra

• Tape mientras coloca. No al final del día, no antes de la inspección. La varilla es peligrosa desde que queda parada.
• Recorra toda el área al terminar cada colado y cada turno. Los capuchones se caen, se los lleva el viento y se los llevan para otro trabajo.
• Estacas de cimbra, anclas y varilla roscada son el mismo peligro y llevan el mismo trato.
• Vea lo que hay debajo de usted, no solo alrededor. Trabajar arriba de acero sin tapar es un peligro de caída con un final mucho peor.

Cargar y cortar

• La varilla en un atado va a la altura de los ojos. Cárguela a la misma altura que el de adelante y avise las vueltas.
• Guantes y protección de ojos al cortar y amarrar — las puntas están filosas, las del alambre más, y las dos quedan a la altura de la cara cuando uno está agachado sobre un lecho.